right now, i can right-click (ctrl-click on mac) the small modulator circle
to get a submenu to access various option like bypass/unbypass the corresponding modulator
i would find it even easier, if i could also modifier-click,
like cmd-click, or opt-click on mac, on the modifiercircle to instanly switch on/off/bypass the modifier